Veltra теперь доступна на девяти языках
Документация Veltra, справочник API, руководства и дашборд теперь публикуются на китайском, корейском, японском, русском, испанском, португальском, немецком и французском — в дополнение к английскому.
Большинство тех, кто выгружает историю сделок кошельков, читает по-английски не как на родном. Veltra теперь публикуется на девяти языках: английский плюс упрощённый китайский, корейский, японский, русский, испанский, бразильский португальский, немецкий и французский.
Это не слой машинного перевода поверх английских страниц. У каждого языка свои URL, свои метаданные и свои тексты, написанные для разработчиков, которые работают на этом языке.
Что переведено
- Вся документация API: быстрый старт, аутентификация, справочник по эндпоинту, ошибки и лимиты, тарифы, время ответа и поддержка.
- Каждая запись в блоге, включая все анонсы запуска сетей.
- Пошаговое руководство и сравнение Veltra с Helius.
- Дашборд, вход и страница, которая выдаёт ваш API-ключ.
- Политика конфиденциальности и условия — в каждой английский текст назван версией, имеющей преимущественную силу.
Как читать Veltra на своём языке
На каждой странице рядом с логотипом Veltra есть переключатель языка, и каждый язык живёт по своему пути: /de/docs, /ja/blog, /ko/tutorial. Смена языка оставляет вас на той же странице, а не отбрасывает на главную, и выбор переходит вместе с вами в дашборд.
Автоматического перенаправления по языку браузера намеренно нет. Вы попадаете на ту страницу, которую запросили, а переключение всегда остаётся видимым и обратимым действием.
Что остаётся на английском
Всё, что вы набираете или разбираете, одинаково на любом языке. Имена полей вроде amountSol и tokenMint, коды ошибок вроде RATE_LIMIT_EXCEEDED, параметры запроса, HTTP-заголовки и каждый пример curl совпадают побайтово во всех девяти языках, потому что переведённый идентификатор — это сломанная интеграция.
Названия сетей, названия тарифов и SOL / JSON / NDJSON тоже остаются. Переводится текст вокруг них, а также комментарии внутри примеров кода — те, что объясняют, а не исполняются.
Сам API не изменился
Один ключ, один эндпоинт, одна и та же структура ответа в каждой сети. Локализация меняет то, как читается документация, а не то, как ведёт себя API: ваша существующая интеграция работает ровно так же, как раньше.