A Veltra agora está disponível em nove idiomas
A documentação da Veltra, a referência da API, os guias e o dashboard agora são publicados em chinês, coreano, japonês, russo, espanhol, português, alemão e francês, além do inglês.
A maior parte de quem puxa histórico de trades de carteiras não lê inglês como primeira língua. A Veltra agora é publicada em nove idiomas: inglês mais chinês simplificado, coreano, japonês, russo, espanhol, português do Brasil, alemão e francês.
Isso não é uma camada de tradução automática colocada por cima das páginas em inglês. Cada idioma tem as próprias URLs, os próprios metadados e textos escritos para desenvolvedores que trabalham naquele idioma.
O que está traduzido
- A documentação completa da API: início rápido, autenticação, referência do endpoint, erros e limites de requisição, planos, tempos de resposta e suporte.
- Todos os posts do blog, incluindo cada anúncio de lançamento de chain.
- O tutorial passo a passo e a comparação Veltra contra Helius.
- O dashboard, o login e a página que entrega a sua API key.
- Política de privacidade e termos, cada um apontando o texto em inglês como a versão que prevalece.
Como ler a Veltra no seu idioma
Toda página tem um seletor de idioma ao lado da marca Veltra, e cada idioma fica no próprio caminho: /de/docs, /ja/blog, /ko/tutorial. Trocar de idioma mantém você na página que estava lendo em vez de jogá-lo de volta numa home, e a escolha te acompanha até o dashboard.
Não existe redirecionamento automático pelo idioma do navegador, e isso é proposital. Você chega na página que pediu, e trocar é sempre uma decisão visível e reversível.
O que continua em inglês
Tudo o que você digita ou processa é idêntico em qualquer idioma. Nomes de campos como amountSol e tokenMint, códigos de erro como RATE_LIMIT_EXCEEDED, parâmetros de query, cabeçalhos HTTP e cada exemplo de curl são iguais byte a byte nos nove idiomas, porque um identificador traduzido é uma integração quebrada.
Nomes de chains, nomes de planos e SOL / JSON / NDJSON também ficam. O que se traduz é o texto ao redor, além dos comentários dentro dos exemplos de código, que explicam em vez de executar.
A API em si não mudou
Uma key, um endpoint, o mesmo formato de resposta em cada chain. A localização muda como a documentação se lê, não como a API se comporta: sua integração atual continua funcionando exatamente como antes.