Veltra를 이제 아홉 개 언어로 이용할 수 있습니다

지갑 거래 내역을 가져오는 사람들 대부분에게 영어는 모국어가 아닙니다. Veltra는 이제 아홉 개 언어로 제공됩니다. 영어와 함께 간체 중국어, 한국어, 일본어, 러시아어, 스페인어, 브라질 포르투갈어, 독일어, 프랑스어입니다.

영어 페이지 위에 덧씌운 기계 번역 레이어가 아닙니다. 각 언어는 자체 URL과 자체 메타데이터를 가지며, 그 언어로 일하는 개발자를 위해 쓰인 문장을 담고 있습니다.

무엇이 번역되었나

• 전체 API 문서: 빠른 시작, 인증, 엔드포인트 레퍼런스, 오류와 요청 제한, 플랜, 응답 시간, 지원.
• 모든 블로그 글, 각 체인 출시 공지를 포함해서.
• 단계별 튜토리얼과 Veltra 대 Helius 비교.
• 대시보드, 로그인, 그리고 API 키를 전달하는 페이지.
• 개인정보처리방침과 이용약관. 각각 영문본이 우선한다는 점을 명시합니다.

내 언어로 Veltra 읽기

모든 페이지에는 Veltra 워드마크 옆에 언어 선택기가 있고, 각 언어는 자체 경로에 있습니다. /de/docs, /ja/blog, /ko/tutorial처럼요. 언어를 바꿔도 읽고 있던 페이지에 그대로 머무르며 홈으로 돌아가지 않고, 그 선택은 대시보드까지 따라옵니다.

브라우저 언어에 따른 자동 리디렉션은 의도적으로 두지 않았습니다. 요청한 페이지에 그대로 도착하고, 언어 전환은 언제나 눈에 보이고 되돌릴 수 있는 선택입니다.

무엇이 영어로 남는가

입력하거나 파싱하는 것은 어떤 언어에서도 동일합니다. amountSol과 tokenMint 같은 필드명, RATE_LIMIT_EXCEEDED 같은 오류 코드, 쿼리 파라미터, HTTP 헤더, 그리고 모든 curl 예제는 아홉 개 언어에서 바이트 단위로 같습니다. 번역된 식별자는 곧 깨진 연동이기 때문입니다.

체인 이름, 플랜 이름, SOL / JSON / NDJSON도 그대로 둡니다. 번역되는 것은 그 주변 문장과, 실행되지 않고 설명하는 역할을 하는 코드 예제 안의 주석입니다.

API 자체는 그대로입니다

키 하나, 엔드포인트 하나, 모든 체인에서 동일한 응답 구조. 현지화가 바꾸는 것은 문서가 읽히는 방식이지 API의 동작이 아닙니다. 기존 연동은 이전과 똑같이 계속 작동합니다.